Hypatopa binotella ist allgemein recht selten. Der Falter fliegt von Mai - August, die Raupe soll an den abgefallenen Nadeln verschiedener Kiefernarten leben. Laut "Schmetterlinge Deutschlands" wäre die Art für RPf ein Erstnachweis.